Наши высококвалифицированные учителя уже много лет преподают польский язык как иностранный. Кроме того, они проводят различные методические семинары в Польше и за границей, обучая преподавателей польского языка.
Наши преподаватели – авторы популярной серии учебников „POLSKI krok po kroku”, а также учебных материалов, размещенных на портале электронного образования e-polish.eu.
Jestem absolwentką filologii polskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim, swoją przygodę z nauczaniem rozpoczęłam w Krakowie, potem pracowałam także we Francji. Uczę języka polskiego obcokrajowców, bo moją pasją jest odkrywanie nowych kultur i pokazywanie studentom, że Polska i język polski mogą ich zafascynować. Na zajęciach staram się dostrzegać każdego z osobna i pomagać w pokonaniu wszelkich przeszkód językowych. W wolnych chwilach czytam, chodzę do kina, podróżuję...
развернуть...свернуть...
Каждый, кто со мной знаком, знает, что хоть я ужасно готовлю, но люблю поесть, особенно в кругу знакомых. А моя самая большая любовь это шоколад.
В 2006 году я закончила польскую филологию, а в 2009 - последипломный курс "Обучение польскому языку как иностранному" в Ягеллонском университете. Уже несколько лет я работаю счастливым преподавателем польского языка, а также воспитателем в общественном центре. Обожаю обе свои работы, потому что никогда не скучаю. Каждая является отличной по-своему и дает возможность узнавать людей, а люди восхищают меня в жизни больше всего: разные личности, разные культуры, разные взгляды. К своим занятиям отношусь как к определенному межкультурному обмену. Стараюсь, чтобы они были живыми и динамичными, а все грамматические темы были связаны с жизненными ситуациями. Также интересуюсь психологией и рекламой, а точнее ее языковым пластом. В свободное время придумываю рекламные слоганы и время от времени выигрываю в каком-то конкурсе то велосипед, то штопор;)
Профессионально и в качестве хобби занимяюсь "развязыванием языков".
Обучение стало моим увлечением несколько лет назад. И с того момента я постоянно получаю огромное удовольствие от успехов моих студентов. Я выпускница польской и английской филологии Университета в Жешове. Также закончила последипломный курс "Обучение польскому языку как иностранному" в Ягеллонском университете. Обучение польскому дает мне уникальную возможность узнавать новых людей из разных, зачастую очень далеких стран. Занятия с ними это мое окно в мир и другие культуры. Наши встречи всегда положительно настраивают и, что важно, вызывают улыбку даже у самых серьезных учеников ;)
В свободное время встречаюсь с друзьями, путешествую, смотрю фильмы, слушаю музыку и читаю (особенно латиноамериканскую литературу). Обожаю печь пироги, печенье и пирожные - известно ведь, ничто не поднимает настроения так, как хорошая порция глюкозы :)
Давайте вместе пройдем этот лабиринт - это очень приятная дорога.
Мое приключение по обучению иностранцев началось в 2007 году, когда я поехала в Молдавию, чтобы обучать детей, молодежь и взрослых и оживлять культурную жизнь Полонии. После этого длившегося год и полного опыта приключения, я вернулась в Краков, закончила последипломный курс "Обучение польскому языку как иностранному" и с тех пор учу в школе Glossa и в Экономическом Университете в Кракове. Включилась также в работу портала e-polish.eu, принимаю участие как тренер в регулярно организуемых школой Glossa семинарах и конференциях. На занятиях делаю акцент на коммуникации. С удовольствием использую разнообразные игры и создаю естественные ситуации, чтобы сразу окунуть своих учеников в польскую атмосферу и как можно эффективнее стимулировать их говорить на польском. Я верю в метод пряника, а не кнута.
Обожаю путешествовать и открывать для себя новые места, иногда просто с путеводителем в руке. Мое увлечение это театр, коллекционирую маски. обожаю латиноамериканскую литературу, маленькие кинотеатры, велопрогулки по городу и в горах, пикники в стенах старых замков и многочасовые игры в каламбуры или настольные в кругу друзей. Множество радости и удовольствия приносят мне игры с детьми.
Со мной чувствуешь себя безопасно!
Быть учительницей хотела с детства, но преподавателем польского стала .... случайно :) После окончания обучения по направлению полонистика и театрология в Ягеллонском Университете, я уехала в Париж, чтобы продолжать научную работу. Обстоятельства сложились таким образом, что именно тогда был объявлен конкурс на преподавателя польского в парижской Сорбонне. Я подала документы и ... меня выбрали. Таким образом началось мое приключение по обучению польскому языку, которое продолжается непрерывно с 2003 года. Обожаю свою профессию, потому что она дает мне независимость, удовольствие, постоянный обмен энергией и возможность ежедневного общения с разными культурами. В работе стараюсь быть профессионалом. Люблю, когда мои лекции тщательно приготовлены. И люблю грамматику! :) Считаю, что искусство это не столько умение говорить на иностранном языке, сколько умение говорить правильно. Обучаю грамматике всегда в коммуникационном контексте, чтобы студенты могли быстро использовать приобретенные умения на практике. Меня очень радует, когда лекции динамично проходят. Мои студенты говорят, что я приятная, терпеливая и всегда улыбающаяся. Когда не работаю, читаю, хожу в театр, смотрю хорошие фильмы, экспериментирую на кухне ... Обожаю открывать новые места и вкусы.
Лекция польского без хорошего развлечения это как борщ без свеклы.
Работать преподавателем я начала еще во время обучения в Ягеллонском университете. В 2010 году закончила польскую филологию по специальности обучение польскому как иностранному, и с тех пор обучение других стало не только моим увлечением, но также полноценной работой. Теперь я уже знаю, что лучше и не могло быть! В моей работе больше всего мне нравится возможность общаться с разными людьми со всего мира. На лекциях могу познакомиться с ними самими, но также много узнать о себе, моем языке, Польше и поляках. Стараюсь, чтобы мои занятия были интересными, наполненными смехом и развлечениями, но прежде всего эффективными. Как преподаватель, я очень энергичная и улыбающаяся, а приятная атмосфера в классе является для меня условием успешной лекции. После работы очень люблю смотреть хорошие фильмы и сериалы, читать книги, особенно новую польскую литературу, но также люблю проводить время с семьей и друзьями. Хорошее настроение мне доставляет вкусная еда, а польские Мазуры это мое любимое место отдыха.
В детстве я говорила: "Никогда не буду учительницей!" А сейчас это мое увлечение и работа.
Я соавтор и редактор серии учебников POLSKI krok po kroku. С 2011 провожу также для преподавателей семинары, которые являются для меня большим вызовом. "
Обожаю плавать по мазурским озерам и ... выплывать с моими учениками на широкие воды польского языка.
Обучение это не только моя работа, но также и увлечение. С малых лет знала, что хочу учить. После окончания польской филологии по специальности "Обучение польскому языку как иностранному" в Ягеллонском университете, я поняла, что можно любить свою работу. Учу польскому иностранцев с 2011 года, а с 2013 исследую тайны методики обучения иностранным языкам в докторантуре в сфере языкознания. Обожаю работать и играть с польским языком.
Я конкретная и креативная.
Я выпускница польской филологии Ягеллонского университета в Кракове, а обучением польскому иностранцев занялась уже в 1997 году. Будучи в поиске своего профессионального пути, дополнительно изучала рекламу, потому очень важен для меня визуальный аспект методических средств и их функциональность. Люблю выходить с занятиями за пределы учебника и учебной аудитории. Часто мои занятия это практические задачи в реальных условиях. Охотно беру студентов на экскурсии по местам, которых сами бы не нашли, а о которых много знаю. Обожаю историю, с увлечением фотографирую, люблю детективы. Ценю польское кино: малоизвестное в мире, а в последнее время все лучше! С удовольствие готовлю, часто вместе со студентами в рамках дополнительной программы. Если не учу, превращаюсь в выносливого путешественника по Польше со спортивным задором.
Я соавтор обеих частей учебника "POLSKI krok po kroku", а также автор нескольких сотен упражнений и дополнительных материалов на платформе e-polish.eu. В качестве тренера принимаю также участие в методических семинарах для преподавателей. Показателем моего успеха, как учителя, являются оценки моих студентов: они любят мои лекции, делают большие успехи и охотно возвращаются на следующие курсы.
Польский язык это триллер! - Но с хэппи эндом.
Профессия преподавателя объединяет много моих увлечений тем способом, который видимо является недосягаемым ни для одной профессии. Кажется, что грамматика польского языка иногда приобретает черты запутанного детектива, но когда найдем к ней ключ, все становится понятно как в эпилоге к хорошей книге. Разговаривать на разные темы и слушать мнения это как открытие новых территорий и краеведческие путешествия. Соединение элементов лекции в одно целое и ее проведение доставляет удовольствие, как после хорошо сыгранной партии настольной игры. Поиск вдохновения и материалов позволяет посмотреть на действительность с другой стороны, но видимо самое важное то, что можно быть проводником, который помогает достичь выбранной цели. Я закончил Ягеллонский Университет по специальности преподаватель польского как иностранного и обучаю с 2008 года.
На занятиях стараюсь быть гибкой, подбирать темы под интересы учащихся, разговаривать о текущих делах, но также об истории, о том, что для нас важно.
Не буду писать, что я фантастическая учительница, потому что не очень понимаю, что это значит. У меня есть большой опыт, потому что начала учить еще в 90-х годах. В общем, каждая тема является хорошей, чтобы обучать лексике и грамматике. Живу в Кракове (тема для интересной лекции). В свободное время читаю, езжу на велосипеде, люблю смотреть фильмы и сериалы. Моя новая любовь - электронная книга, с которой не расстаюсь.
Работа преподавателя польского это мое большое увлечение, которому посвящаю много времени и энергии.
Обучаю уже почти 10 лет и все еще с неуемным энтузиазмом. Вдохновения для занятий ищу почти везде: в моей семье, в литературе, фольклоре, музыке, фильмах и даже в польской кухне. На занятиях стараюсь знакомить студентов не только с миром языка. Вместе поем, познаем тайны Кракова, иногда готовим или играем в игры. Всегда в приятной атмосфере, с большой порцией юмора и веселья. И что самое важное - уже с первых лекций мы говорим только на польском, что дает возможность достаточно быстро и эффективно начать использовать язык естественным способом. Добро пожаловать на мои лекции.
Хочешь узнать больше? посмотри
Провела в Glossа прекрасное время. Эта школа является прекрасным местом для изучения польского в Кракове - мини-группы, приятные преподаватели ы интересные люди со всего мира. Надеюсь, что когда-то еще сюда вернусь!